6cv, Pagina 3

NOMI 43BL GAOHUANG : Shu della Regione vitale Il nome GaoHuang può essere tradotto come “regione vitale”. Questo termine si applica a una delle più profonde e fondamentali regioni del corpo, è menzionato per la prima volta nel testo Tradizione degli Annali delle Primavere e degli Autunni di Maestro Zuo-Jiu (580 a.c.) uno dei primi testi di agopuntura. Il principe dei Jin che era gravemente malato incontrò il dottor YiHuna che dopo averlo esaminato diagnosticò una patologia nella regione GaoHuang (fra il cuore e il diaframma) e affemò “non può essere trattata, gli aghi non possono raggiungerla, le erbe non vi penetrano e nulla può essere fatto”. GaoHuangShu fu commentato esaustivamente nel testo Metodi di Moxibustione a GaoHuangShu di Zhuang Zhuo nel 1128. Zhuang fu ispirato a scrivere questo libro dopo essersi curato di varie patologie inclusa la malaria e il beriberi usando 300 coni di moxa su Bl 43. Misurò...